Da Bu Liao
Qing Niao
(Green Bird)

The outside sky is huge; the water in my heart is vast and blue
Each time I fly over a mountain, faraway becomes even further away
I am weary from flying; in my dream, the wind brings tears
Say goodbye to everything one by one; fly into eternity
Pass my only prosperity onto a regretless tomorrow
Cast the past aside, look for future feathers
Hence I want to fly, I want to fly, fly non-stop to chase my dream
A slow and long journey; who will follow me?
Hence I want to fly, I want to fly, to chase non-stop with my lifetime
To let my loneliness, sorrow and happiness float deeply in your heart

********

wai mian de tian hao kuan xin li de wang yang hao lan
wo mei fei guo yi zuo shan yao yuan si hu geng yao yuan
wo fei de jing pi li juan meng li feng lai lei you gan
gao bie yi zhan you yi zhan fei jin le yong yuan
ba yi sheng wei yi de xing fu jiao gei wu yuan wu hui de ming tian
ba yi qie guo wang de ji xu tuo fu xun zhao wei lai de yu mao
suo yi wo yao fei wo yao fei wei le meng bu ting de fei
lu man chang lei he han you shei neng gou ban wo xiang sui
suo yi wo yao fei wo yao fei yong yi sheng bu ting de zhui
ba wo de gu dan bei he huan shen shen fu ying zai ni de xin fei


translated by belle


Return to Song Lyrics